Accademia Ucraina del Balletto – Giselle e Biancaneve e i sette Nani

Siamo orgogliosi di annunciare che Luca Vantusso di LKV Photo & Communications , come parte della sua collaborazione con  Anna Pavlova Network per il progetto LVK_Sharing, ci porterà le notizie del tour italiano dell’ACCADEMIA UCRAINA DEL BALLETTO, che torna come ormai ogni anno con l’appuntamento dei suoi allievi al TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI.

Dopo Don Quixote, Lago dei Cigni e La Bella Addormentata, balletti per eccellenza del repertorio classico, l’Accademia Ucraina di Balletto vi porta a scoprire altri due balletti “fulcro” della tradizione classica.

We are proud to announce that Luca Vantusso of LKV Photo & Communications, as a part of his collaboration with Anna Pavlova Network for the LVK_Sharing project, will keep us updated on the news of The Ballet Academy of the Ukraine Italian tour. The Academy will bring its students to the Arcimboldi Theatre, s it traditionally does every year.  After Don Quixote, Swan Lake and The Sleeping Beauty as there most excellent examples of repertoire classico The Academy of Ballet of Ukraine brings two ballets that stand out of classical tradition.

Ad aprire le danze sarà Giselle, in scena Venerdì 3 febbraio e sabato 4 febbraio ore 21.00, con due grandi nomi della danza internazionale, il Solista del Teatro dell’Opera di Budapest (Ungheria) IEVGEN LAGUNOV (che è stato anche Primo Ballerino del Teatro dell’Opera di Kiev, patria dell’Accademia), e NADEJDA SCEPACIOVA, prima ballerina del Teatro dell’Opera della Moldavia e del Saint-Petersburg Classical Ballet of Andrei Batalov.
Accanto a loro, come sempre, tutti gli allievi della Scuola, con la partecipazione di alcuni studenti già diplomati.

Giselle will open the tour, on stage Friday the 3d and Saturday the 4th of February at 21:00, with participation of two big names of international dance – Opera of Budapest soloist IEVGEN LAGUNOV (who is also a principle of Kiev Opera Theatre) and NADEJDA SCEPACIOVA, soloist of the Opera Theatre of Moldavia and of Saint Petersburg Classical Ballet of Andrei Batalov, accompanied by all the students of the Academy with participation of some graduates as well. 

Il balletto Giselle, nato dall’idea del romanziere francese Théophile Gautier e musicato da Adolphe-Charles Adam, narra la storia di una contadina bella e solare, che suscita la curiosità e l’amore di un principe, Albrecht. Quest’ultimo la seduce fingendosi un popolano pur essendo promesso ad un’altra. La giovane scopre l’inganno dopo l’intervento di un suo invidioso spasimante, e dal dolore impazzisce e muore. La giovane si paleserà di nuovo ad Albrecht, disperato e in preda al rimorso, sotto le sembianze di una villi, spirito di donna morta non ancora sposata. Le altre villi, solidali con la compagna, cercano di sfinire Albrecht facendolo danzare ma Giselle, lo salverà, sostenendolo fino all’alba.

Giselle ballet, born from the idea of a French writer Théophile Gautier and the music by Adolphe-Charles Adam, tells the story of a beautiful and merry country girl who fell in love with a prince named Albrecht. Albrecht seduces her despite of being already engaged with another woman. The young girl finds out the truth from her jealous admirer, goes mad with pain and dies. The young girl will present herself before Albrecht, desperate and tortured by her feelings, as a villi, a spirit of a  young and  not married woman.Other villi search to exhaust Albrecht making him dance without a break but Giselle will save him, being on his side up to the sunrise. 

Oltre a Giselle, due pomeridiane dedicate al balletto Biancaneve e i sette nani, in cartellone Sabato 4 e domenica 5 febbraio ore 16.00, con, oltre agli allievi della scuola (diplomati e non), Alexander Balan, primo ballerino del National Opera and Ballet Teatre, Republic of Moldova.

Realizzato per la prima volta al teatro dell’Opera di Kiev nel 1975, questo balletto è una produzione per bambini e genitori ed è tratta dalla famosissima e amatissima favola del Fratelli Grimm. Con le musiche di Bogdan Pavlovsky sarete proiettati nella magia di una storia con la quale siamo tutti cresciuti e con la quale sicuramente cresceranno anche i bimbi di queste generazioni. E per il pubblico amante del balletto non mancheranno tecnica, virtuosismi, scenografie e costumi di altissimo livello.

Besides Giselle, there will be two daytime performances of the Snow-white and the Seven Dwarfs, programmed for Saturday the 4th and Sunday the 5th at the 16:00 with participation of Alexander Balan together with the students of the Academy. 

Realised for the first time in the year 1975 at the Kiev Opera Theatre, this ballet is a production made especially for children and their parents and tells the popular fairy tale created by Grimm brothers. You will be whelmed away by this magical story  which we all grew up with,  accompanied by the music of Bogdan Pavlovsky. At the same time  ballet lovers will enjoy the high level performance with wonderful technique, virtuosity, excellent scenography and costumes.

Milano – Teatro degli Arcimboldi
Viale dell’Innovazione 20 – 20126 Milano
date:
da venerdì 3 febbraio a domenica 5 febbraio 2017
Giselle: Venerdì 3 febbraio e sabato 4 febbraio ore 21.00
Biancaneve e i sette nani: Sabato 4 e domenica 5 febbraio ore 16.00
Centralino:
Telefono: + (39) 02.64.11.42.200, attivo dal lunedì al venerdì ore 10 – 18�
Biglietteria:

Viale dell’Innovazione 20 – 20126 Milano
Telefono: + (39) 02.64.11.42.212/214
dal lunedì al venerdì ore 14 – 18

Biglietti GISELLE
platea bassa GOLD € 30.00 + diritto di prevendita
platea bassa € 25.00 + diritto di prevendita
platea alta € 20.00 + diritto di prevendita
I galleria € 15.00 + diritto di prevendita
II galleria € 12.00 + diritto di prevendita

Prezzi speciali per scuole, scuole di danza e gruppi da € 5,00 a 20,00
Info_ promozione.arcimboldi@ipomeriggi.it
Tel.0287214914/15

Prevendite: CIRCUITO DI PREVENDITA TICKETONE
In rete e in tutti i punti vendita Ticketone www.ticketone.it

Non perdete questa possibilità di vedere l’ACCADEMIA UCRAINA DEL BALLETTO dal vivo e seguiteci  su www.annapavlova.network !

volantini_affiancati