Mikhail Baryshnikov. Body Metaphysics at Lumiere Brothers Center

[vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text text_lead=”yes”]

Выставка фотографа Роберта Уитмена Михаил Барышников. Метафизика Тела проходит в эти дни в Центре фотографии имени братьев Люмьер в Москве. Публике представлены около шестидесяти уникальных снимков сделанных в период с 1995 по 2015 год во время пяти творческих  встреч великого танцовщика и фотографа.

Роберт Уитмен известен своими съемками для ведущих мировых изданий и рекламных агентств: Esquire, Cosmopolitan, Men’s health, Women’s health, Travel and Leisure, BBDO, McCANN ERICKSON, а также жанровыми зарисовками Нью-Йорка.

The exhibition of  Robert Whitman “Mikhail Baryshnikov. Body Metaphysics” is taking place at the Lumiere Brothers Center for Photography in Moscow. About sixty unique photos taken in the period between 1995 and 2015 during artistic meetings of the great ballet dancer and the photographer are presented to the public of the Russian capital.

Robert Whitman is well known for his shootings for some leading international media and agencies such as Esquire, Cosmopolitan, Men’s health, Women’s health, Travel and Leisure, BBDO, McCANN ERICKSON and  also for his genre sketches of New York City.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image media=”49874″ media_width_percent=”100″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text text_lead=”yes”]

Куратор выставки Яна Искакова любезно рассказала Anna Pavlova Network об этом проекте:

“Это абсолютная московская премьера, Роберт Уитмен впервые приехал в Москву для того чтобы открыть выставку с необычной историей.

Удивительным образом этот фотограф и Михаил Барышников образовали творческий союз около двадцати лет назад. У них прошло пять очень удачных фотосессий в течении этого времени, но о них сам Роберт Уитмен практически забыл. Буквально год назад он стал разбирать свой архив и увидел этот интересный материал. Многие работы представленные на выставке показываются впервые. Когда в свое время Роберт делал отбор фотографий из этих серий его выбор пал не на эти фотографии и до сих пор сам автор не думал о них как о материале для  экспозиции. Прелесть контактных отпечатков в том, что их можно посмотреть много лет спустя и найти что-то совершенно новое.

Yana Iskakova, the Curator of the exhibition, has kindly told Anna Pavlova Network about this project:

“This is an absolute Moscow premiere! Robert Whitman has come to Moscow for the first time to visit the opening of this exhibition with a very unusual story. 

The photographer and Mikhail Baryshnikov created this amazing collaboration  about twenty years ago. They had five successful photo sessions during that time but Robert practically forgot about them. Just one year ago he found that interesting material while going through his archive. Many of the photos are in exposition for the first time. In those days Robert didn’t choose them from those series and until now the artist didn’t think about them as about something worth demonstrating in exhibition. A big advantage of contact prints is that you can get back to your work and choose again and find something absolutely new after years.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image media=”49876″ media_width_percent=”100″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text text_lead=”yes”]

Огромное спасибо Роберту за доверие к нам, за то что он разрешил нам  самостоятельно поработать с его архивом и отобрать отпечатки для выставки. Роберт позволил нам взглянуть свежим взглядом на его архив и дополнить выбор автора другими фото. Приехав на открытие выставки Роберт сам увидел некоторые фотографии в печати впервые. Например, представленные в виде триптиха работы из серии Репетиция были расположены таким образом по нашей инициативе и автор признался что никогда не думал о данных работах в подобном ключе.

Роберт Уитмен снимал Барышникова 20 лет, не осознавая что он фактически создает исторический архив, документальную историю. Он никогда не снимал Барышникова на сцене, не снимал в студии, а снимал на репетициях и для рекламных компаний. Выставка объединила фото, многие из которых по той или иной причине никогда не были опубликованы и стала в той или иной степени открытием и для самого автора.

We are so grateful to Robert for his trust to us. He let us work with his archive and choose prints for this exhibition. He let us look at the photos from the “outside” and add some new works to the photos already chosen by the author. When he came to the opening, he saw some photographs printed for the first time himself. For example, three photos from the series named Rehearsal were united into a triptych by the gallery and the artist admitted that he never thought of them that way and that he liked the way those photos looked together.

Robert Whitman worked with Baryshnikov during 20 years without thinking of it as of creating a whole story or a documentary. He never shot during performances or in studios. Only during rehearsals or for advertising campaigns. This exhibition unites the photographs many of which have never been exhibited before. And it has really become a discovery even for the artist himself.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image media=”49877″ media_width_percent=”100″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text text_lead=”yes”]

На выставке в Москве представлены так же видео материалы, предоставленные нам Фондом Мерса Каннингема в Нью Йорке. Это видео спектакля на репетиции которого фотографировал Роберт Уитмен. Роберт неделю назад на открытии нашей выставки  сам увидел впервые эти кадры спектакля и был потрясен  уникальным видео. У нас так же представлены очень раннее видео 1969 года где Михаил Барышников исполняет Баядерку еще в Советском Союзе. Таким образом можно увидеть с чего начинался путь Барышникова и к чему он пришел. Барышников часто говорил, что он мечтал исполнять современный балет. В СССР у него не было такой возможности и это было одной из причин по которой он покинул родину и обрел свободу в своем творчестве.

There are some video materials presented at the exhibition, too. One of them has been provided to us by the Foundation of Merce Cunningham, New York. That’s the video of the performance, at the rehearsal of which Robert Whitman was shooting. Robert saw that  video at the exhibition for the first time and was very impressed by it. Also, we have got  a very early video of Mikhail presented at the exhibition, it was made in 1969 in the Soviet Union during his performance in the Bayadere. This way our guests can see where the career of Baryshnikov started and how it developed and was transformed with time. Mikhail always wanted to dance contemporary ballet and didn’t have a chance to do it in the USSR. It was one of the reasons that made him leave Russia – his desire of artistic freedom which hopefully he found abroad.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image media=”49875″ media_width_percent=”100″][/vc_column][vc_column width=”1/4″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text text_lead=”yes”]

Общаться с Робертом Уитменом в ходе работы над выставкой было очень приятно, это очаровательный  и открытый человек, не осознающий своего величия. Общаясь с ним можно подумать что его творческие успехи это череда случайностей, как и сам выбор стать фотографом который он сделал после просмотра фильма Антониони Фотоувеличение. Как и фотографии Барышникова, многие из которых были забыты и случайно обнаружены им при разборе архива. Безусловно, случайностью не объяснить гениальность сделанных автором снимков. Это прежде всего результат работы врожденного чистого таланта, лишенного эго. Все журналисты влюбились в Уитмена и были поражены его прекрасным скромным характером. Не смотря на мировое признание он не создает о себе легенд и является честным, восторженным человеком, искренне влюбленным в фотографию.

It was a great pleasure to work with Robert Whitman while preparing this exhibition. He is a very openhearted and charming person who does not think much about his own greatness. Talking to him,you can think that his artistic success is only a sequence of accidents starting from the very fact of his choosing photography as his occupation (after seeing Antonioni’s Blowup). So as his “miraculous” collaboration with Mikhail, the results of which were almost completely forgotten and revealed after years of oblivion. But surely the greatness of Robert’s works can not be explained by these “accidents”.  First of all, it is the result of his pure natural  and selfless talent. All the journalists have literally fallen in love with the artist thanks to his wonderful humble character. Despite his worldwide recognition Robert does not create “legends” about himself and he is a very honest and enthusiastic person truly in love with his profession.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image media=”49878″ media_width_percent=”100″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text text_lead=”yes”]

Работать с Робертом стало огромной честью для Центра Фотографии. Фотограф остался очень доволен посещением России, у него очень много русских друзей в Нью Йорке. Мы надеемся, что он еще к нам вернется. В наших планах – реализация данной выставки в других странах и дальнейшее сотрудничество с Робертом Уитменом.”

Working with Robert is a great honour for the Lumiere Brothers Center. The photographer has been very content with his visit to Russia. He has many Russian friends in New York and we hope that he will return to us. We have plans for the future such as bringing this exhibition to other countries and further collaboration with Robert Whitman.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image media=”49879″ media_width_percent=”100″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image media=”49880″ media_width_percent=”100″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text text_lead=”yes”]All photos by Alex Pankov, Anna Pavlova Network 2016. All rights reserved.

Special thanks to the Lumiere Brothers Centre for Photography and personally Yana Iskakova.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]